ر ج ع

Kur'an'da geçiş sayısı: 104

Türkçe türevleri: Rücû, râci, ricat, irca, merci, irtica, mürteci, müracaat, tercii(bent)

Kur'an'daki anlamları: Dönmek, iade etmek, döndermek, tekrar bakmak, gözü tekrar çevirmek, karşılıklı atışmak, birbirlerini levm etmek, karşılık vermek, sözü cevapsız bırakmamak, geri çevirmek, dönüş, yağmur, dönderme, eski haline dönmek.

Köke ait bilgiler:

رُجُوع: Başlanılan yere geri dönmektir; veya ister mekân, fiil veya söz olsun başlangıç noktasını takdir etmektir. Bu dönüş, varlığın bizzat kendisiyle, bir cüziyle veya bir fiiliyle olur. Şu hâlde رُجوُع dönüştür. رَجْع: İade etmektir. رَجْعَة ve رِجْعَة boşanma ve öldükten sonra tekrar dünyaya gelmek ile ilgili kullanılmaktadır. فُلاَنٌ يُؤْمِنُ بِالرَّجْعَةِ: Falan kişi tekrar dönüşe iman eder, denir. رِجَاع ise, göç ettikten sonra kuşun tekrar dönmesini ifâde eder. (Rağıb El-İsfahani, Müfredat Kur’an Kavramları Sözlüğü)

Münafıklar anlatılan özelliklere sahip olduğundan dolayı dalaletten kurtulup hidayete asla dönemezler. Allah Teala “İşte biz, ayetleri böyle açıklıyoruz, artık herhalde döner (yola gelirler) (Araf-7/174) de ki gibi buyurarak kullarını, emirlerini tutup, nehiylerinden kaçınmak suretiyle kendisine doğru yönelmeye teşvik etmektedir. Çünkü insanlar, kendi istekleriyle dönmeseler bile ölüm ve tekrar dirilmekle, O’na döneceklerdir. Nitekim Allah Teala: “Her can ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz” (Ankebut 29/57) buyurarak bu neticeyi haber vermektedir. Kim kendi fiil ve iradesiyle dünyada iken Allah’a döner ve “Biz Allah içiniz ve O’na döneceğiz” (Bakara 2/156) diyerek bunu tasdik ederse kendisine “Ey huzura eren nefis! Sen O’ndan O’da senden hoşnut ve razı olarak dön Rabbine! İyi kullarım arasına gir! Cennetime gir!” (Fecr 27/30) şeklinde hitab olunur. (İsmail Hakkı Bursevi, Rûhu’l Beyan Kur’an Meali ve Tefsiri, s. 231)