ح م د
Kur'an'da geçiş sayısı: 63

Türkçe türevleri: Hamd, hamdele, Ahmed, Mahmud, Muhammed, Hamit

Kur'an'daki anlamları:

Sena etmek, hamd etmek, övmek, hamd, sena, layıkıyla medh manasında masdar, hamd edilen, layıkı vechiyle övülen, çok sena edilen, en çok hamd eden, övülmeye layık bir çok güzel hasletlere sahip olan manasında. İsmi has olmuştur. Peygamber Efendimizin adıdır.



Köke ait bilgiler:

Yüce Allah’a حَمْد (hamd) etmek: O’nu erdemlerinden dolayı övmektir. Bu, meth etmekten daha özel, şükürden daha geneldir; çünkü: methetme, hem insanın kendi tercihi ile yaptığı konularda hem Yüce Allah tarafından kendine bahşedilenlerde yapılabilmektedir. Bu açıdan bir insan sözgelimi, boyunun uzunluğu ve yüzünün güzelliğiyle meth edilebilmektedir. Aynı şekilde malını hayır yolunda harcamasıyla, cömertliği ve ilmiyle de methe konu olmaktadır. Hamd ise, ikincisinde olur ama birincisinde olmaz. Şükür ise, ancak nimet karşılığında yapılır. Buna göre, her şükür bir hamd sayılır; her hamd de bir medihtir, fakat her medih, hamd değildir. (Rağıb El-İsfahani, Müfredat Kur’an Kavramları Sözlüğü)

Sözlükte “iyilik, güzellik, üstünlük ve erdemlilikle niteleme, övme” mânasına gelen hamd isim ve masdar olarak kullanılır. Dilciler hamd, şükür, medih ve senâ kelimeleri arasında sıkı bir münasebetin bulunduğunu kabul ederler. Bazı âlimler hamd ile şükür arasında anlam bakımından fark gözetmez iken dilcilerin çoğunluğuna göre şükür, kişinin kendisine yapılan bir iyiliği bilip sahibine övgü ile mukabelede bulunması ve bunu diğer insanlara da duyurmasıdır. Hamd ise söz konusu iyiliğin kendisine yönelik olma şartı aranmadan bir kimsenin mutlak mânada lutufkârlığının ve iyilik severliğinin dile getirilmesidir. Buna göre hamd şükürden daha kapsamlıdır. Kur’an’da hamd hepsi de Allah’a nisbet edilmiş olarak kırk üç yerde geçmekte, bir âyette “hamd edenler” mânasında hâmidûn kelimesi, on yedi âyette esmâ-i hüsnâdan hamîd ismi yer almaktadır. Hz. Peygamber’e verileceği vaad edilen övgüye lâyık makamı belirten “makām-ı mahmûd” terkibindeki mahmûd kelimesi de “Allah tarafından övülen” mânasına alındığında O’na rücû eden bir kavram durumundadır. Hamdin Allah’a izâfe edildiği kırk üç yerin yirmi üçünde kelime “el-hamdü lillâh” (Allah’a hamdolsun veya hamd Allah’a mahsustur) ifadesi içinde geçmektedir. Dört âyette “lehü’l-hamd” (hamd O’na mahsustur), bir âyette “fe lillâhi’l-hamd” (hamd Allah’a mahsustur) terkibi yer almış, on beş âyette de hamd rab kelimesine veya Allah’a râci zamire muzaf olmuştur. İbnü’l-Cevzî, Kur’ân-ı Kerîm’de yer alan hamd kavramının şu mânalara geldiğini söyler: Övgü, emir, minnet duygusu, şükür ve namaz. Kur’an’da hamîd ismi dışında Allah’a nisbet edilen hamdlerin konuları şöyle sıralanabilir: Mutlak mânada zât-ı ilâhiyyeye övgü, ulûhiyyete yakışmayan sıfatlardan tenzih (on dört âyette tenzih mânasına gelen tesbih kavramıyla birlikte kullanılmıştır), kemâl sıfatlarıyla niteleme (meselâ rahmân ve rahîm isimleri, ilim, kudret ve hükümranlık sıfatları gibi), kâinatın maddî ve mânevî düzenini sağlama, nimetlerini fazlasıyla lutf edişinin dile getirilmesi, başkalarının hamdlerinin nakledilmesi, hamdi emretme. Kur’ân-ı Kerîm’in ilk âyetini, “el-hamdü lillâhi rabbi’l-âlemîn” (Kâinatın yaratıcısı ve geliştiricisi olan Allah’a hamdolsun) cümlesi oluşturmakta ve bu hamd cümlesi Kur’an’da yedi yerde geçmektedir. (Bekir Topaloğlu, “Hamd”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, s. 15 : 442.)

Övmek, razı olmak, kızmak, hakkını ödemek, teşekkür etmek anlamlarındaki “h-m-d” kökünden türeyen hamid kelimesi; övülen, övgüye değer olan demektir. (Fikret Karaman-İsmail Karagöz, Dini Kavramlar Sözlüğü, s. 228. )

Yüce Allah’ın “Hamîd” ismi Hamd mastarından türemiştir. Hamd “iyi ve güzel vasıflarla övmek” demektir. Zemmin zıddıdır. Bu durumda Hamîd “bütün iyilik ve güzelliklerle övülen, sayısız lütuf ve nimetlerine şükredilen” demektir. Kuran-ı Kerim’de Hamd kavramı altmış bir yerde Allah’a nisbet edilmekte olup bunların on yedisini Hamîd ismi oluşturmaktadır. (Fatma Bayram, En güzel İsimler 99 Esma Sonsuz Mana, s. 220.)

Allah'ın sıfatı olarak hamid, filleriyle övgüye layık olan, melekler, insanlar, cinler, canlı ve cansız tüm varlıklar tarafından çok övülen demektir. (Fikret Karaman-İsmail Karagöz, Dini Kavramlar Sözlüğü, s. 228.)

Hamid kelimesi Kur’an’da Allah’ın sıfatı olarak mecid, ganiyy, aziz, hakim ve veliy kelimesiyle birlikte 16 ayette geçmiştir. (Fikret Karaman-İsmail Karagöz, Dini Kavramlar Sözlüğü, s. 228.)



 
Ayet Kelime Anlamı
Fâtiha 2 الْحَمْدُ hamdolsun
Bakara 30 بِحَمْدِكَ seni överek
Bakara 267 حَمِيدٌ övülmüştür
Âl-i İmrân 188 يُحْمَدُوا övülmeyi
Nisâ 131 حَمِيدًا övgüye layıktır
En'âm 1 الْحَمْدُ hamdolsun
En'âm 45 وَالْحَمْدُ hamdolsun
A'râf 43 الْحَمْدُ hamdolsun
Tevbe 112 الْحَامِدُونَ hamdedenler
Yunus 10 الْحَمْدُ hamdolsun’dur
Hûd 73 حَمِيدٌ övgüye layıktır
Ra'd 13 بِحَمْدِهِ onun övgüsüyle
İbrahim 1 الْحَمِيدِ ve övgüye layık olanın
İbrahim 8 حَمِيدٌ övülmüştür
İbrahim 39 الْحَمْدُ hamdolsun
Hicr 98 بِحَمْدِ hamd ile
Nahl 75 الْحَمْدُ Hamd
İsrâ 44 بِحَمْدِهِ hamd ile
İsrâ 52 بِحَمْدِهِ O’na hamdederek
İsrâ 79 مَحْمُودًا güzel
İsrâ 111 الْحَمْدُ hamdolsun
Kehf 1 الْحَمْدُ hamdolsun
Tâ-Hâ 130 بِحَمْدِ överek
Hac 24 الْحَمِيدِ çok övülen(Allah)ın
Hac 64 الْحَمِيدُ övülmeğe layık olan
Mü'minûn 28 الْحَمْدُ hamdolsun
Furkan 58 بِحَمْدِهِ O’nu överek
Neml 15 الْحَمْدُ hamdolsun
Neml 59 الْحَمْدُ hamd olsun
Neml 93 الْحَمْدُ hamdolsun
Kasas 70 الْحَمْدُ hamd
Ankebût 63 الْحَمْدُ hamd (övgü)
Rûm 18 الْحَمْدُ hamd
Lokman 12 حَمِيدٌ övülmüştür
Lokman 25 الْحَمْدُ hamd
Lokman 26 الْحَمِيدُ övülen
Secde 15 بِحَمْدِ överek
Sebe' 1 الْحَمْدُ hamd
Sebe' 1 الْحَمْدُ hamd
Sebe' 6 الْحَمِيدِ ve hamde layık olanın
Fâtır 1 الْحَمْدُ hamd olsun
Fâtır 15 الْحَمِيدُ ve hamde layık olan
Fâtır 34 الْحَمْدُ hamdolsun
Sâffât 182 وَالْحَمْدُ ve hamd olsun
Zümer 29 الْحَمْدُ hamd
Zümer 74 الْحَمْدُ hamdolsun
Zümer 75 بِحَمْدِ hamd ile
Zümer 75 الْحَمْدُ Hamd
Mü'min 7 بِحَمْدِ hamd ile (överek)
Mü'min 55 بِحَمْدِ övgü ile
Mü'min 65 الْحَمْدُ hamd
Fussilet 42 حَمِيدٍ çok övülenden
Şûrâ 5 بِحَمْدِ hamd ile
Şûrâ 28 الْحَمِيدُ övülmüştür
Câsiye 36 الْحَمْدُ hamd
Kaf 39 بِحَمْدِ övgü ile
Tûr 48 بِحَمْدِ övgü ile
Hadid 24 الْحَمِيدُ övgüye layıktır
Mümtehine 6 الْحَمِيدُ övgüye layık olan
Teğabün 1 الْحَمْدُ hamd
Teğabün 6 حَمِيدٌ övülmüştür
Bürûc 8 الْحَمِيدِ övgüye layık
Nasr 3 بِحَمْدِ överek